Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

blossoms (verb)

  • 1 flowers

    Синонимический ряд:
    1. aristocracies (noun) aristocracies; blue bloods; carriage trade; creme de la creme; gentilities; gentries; patriciates; quality; upper classes; upper crusts
    2. bests (noun) bests; choices; creams; fats; picks; prides; primroses; prizes; tops
    3. bouquet (noun) bouquet; bunch of flowers; corsage; garland; nosegay; posy; spray; wreath
    4. primes (noun) blooms; blossoms; florescence; florets; flushes; posies; primes
    5. societies (noun) elites; gentility; gentry; qualities; societies
    6. blossoms (verb) blooms; blossoms; blows; burgeons; effloresces
    7. flourishes (verb) flourishes

    English-Russian base dictionary > flowers

  • 2 blomstre av

    verb. lose leaves, shed blossoms, fade, wither, decay, finish flowering

    Norsk-engelsk ordbok > blomstre av

  • 3 regnen

    v/i, unpers. rain; leicht: drizzle; heftig, in Strömen: pour; es fängt an / hört auf zu regnen it’s beginning to rain / the rain is stopping; es regnet stark oder in Strömen it’s pouring; es regnete Kirschblüten fig. it was raining cherry-blossoms; es regnete Geschenke he etc. was showered with gifts; es regnete Beschwerden there was a flood of complaints, they etc. were inundated with complaints
    * * *
    to rain
    * * *
    reg|nen ['reːgnən]
    vti impers
    to rain

    es regnet in Strömen — it's pouring (with rain)

    es regnet Glückwünsche/Proteste — congratulations/protests are pouring in

    See:
    * * *
    1) ((only with it as subject) to cause rain to fall: I think it will rain today.) rain
    2) (to (cause to) fall like rain: Arrows rained down on the soldiers.) rain
    * * *
    reg·nen
    [ˈre:gnən]
    I. vi impers to rain
    es regnet it's raining
    für den Fall, dass es \regnen sollte in case it rains, in case it should rain form
    auf etw akk/durch etw akk \regnen to rain on/through sth; s.a. Strom
    II. vt
    etw \regnen to rain down sth
    es regnet Beschwerden/Proteste/Vorwürfe complaints/protests/accusations are pouring in
    * * *
    1.
    intransitives, transitives Verb (unpers.) rain

    es regnete Steine(fig.) stones rained down

    2.
    intransitives Verb; mit sein (fig.) rain down
    * * *
    regnen v/i unpers rain; leicht: drizzle; heftig, in Strömen: pour;
    es fängt an/hört auf zu regnen it’s beginning to rain/the rain is stopping;
    in Strömen it’s pouring;
    es regnete Kirschblüten fig it was raining cherry-blossoms;
    es regnete Geschenke he etc was showered with gifts;
    es regnete Beschwerden there was a flood of complaints, they etc were inundated with complaints
    * * *
    1.
    intransitives, transitives Verb (unpers.) rain

    es regnete Steine(fig.) stones rained down

    2.
    intransitives Verb; mit sein (fig.) rain down
    * * *
    v.
    to rain v.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > regnen

  • 4 prangen

    v/i
    1. prangen an (+ Dat) oder auf (+ Dat) Bild, Name etc.: be emblazoned on ( oder across); sein Gesicht prangte an allen Reklamewänden his face stared out from all the hoardings (Am. billboards)
    2. lit. be resplendent ( mit with); (glänzen, leuchten) shine; Diamanten etc.: sparkle, glitter; prangen mit Sternen etc.: be studded with; das Dorf prangte im Festschmuck / in der Abendsonne the village was resplendent with festive decorations / was aglow in the evening sun; an den Bäumen prangten rote Blüten the trees were ablaze with red blossoms
    3. prangen mit (zur Schau tragen) show off with, parade
    * * *
    to flaunt
    * * *
    prạn|gen ['praŋən]
    vi (liter)
    to be resplendent

    an der Tür prangte sein Name in großen Letternhis name was emblazoned in big letters on the door

    * * *
    pran·gen
    [praŋən]
    1. (auffällig angebracht sein) to be emblazoned, to be prominently displayed
    der Titel prangte in großen Buchstaben auf dem Einband the title was emblazoned in big letters on the cover
    2. (in voller Schönheit erstrahlen) to be resplendent
    an seiner Brust prangte der neue Orden the new decoration hung resplendently on his chest
    * * *
    intransitives Verb be prominently displayed
    * * *
    prangen v/i
    1.
    prangen an (+dat) oder
    auf (+dat) Bild, Name etc: be emblazoned on ( oder across);
    sein Gesicht prangte an allen Reklamewänden his face stared out from all the hoardings (US billboards)
    2. liter be resplendent (
    mit with); (glänzen, leuchten) shine; Diamanten etc: sparkle, glitter;
    prangen mit Sternen etc: be studded with;
    das Dorf prangte im Festschmuck/in der Abendsonne the village was resplendent with festive decorations/was aglow in the evening sun;
    an den Bäumen prangten rote Blüten the trees were ablaze with red blossoms
    3.
    prangen mit (zur Schau tragen) show off with, parade
    * * *
    intransitives Verb be prominently displayed
    * * *
    v.
    to show off v.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > prangen

  • 5 afu

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] afu
    [Swahili Plural] afu
    [English Word] jasmine blossoms (wild)
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Example] Hupamba nyota na mbingu, na mawaridi na afu [Shaaban Robert, "Rangi Zetu" 2 i]
    [English Example] He ornaments the stars and the heavens, roses and jasmine
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] afu
    [Swahili Plural] afu
    [English Word] liberation
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -afu
    [English Word] free
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -afu
    [English Word] liberate
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -afu
    [English Word] release
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] afu
    [Swahili Plural] afu
    [English Word] redemption
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] afu
    [Swahili Plural] afu
    [English Word] salvation
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] afu
    [Swahili Plural] afu
    [English Word] deliverance from calamity
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -afu
    [English Word] deliver from calamity
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] afu
    [Swahili Plural] afu
    [English Word] protection
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] afu
    [Swahili Plural] afu
    [English Word] defense
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -afu
    [English Word] guard
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -afu
    [English Word] protect
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -afu
    [English Word] defend
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] afu
    [Swahili Plural] afu
    [English Word] flower of the wild jasmine
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Definition] ua jeupe linalonukia vizuri; asmini
    [Note] Cf. mwafu
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -afu
    [English Word] forgive
    [Part of Speech] verb
    [Note] also: '-afua
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -afu
    [English Word] pardon
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -afu
    [English Word] heal
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -afu
    [English Word] cure
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -afu
    [English Word] save
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -afu
    [English Word] help
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > afu

  • 6 ua

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ua
    [Swahili Plural] maua
    [English Word] flower
    [English Plural] flowers
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Swahili Example] maua yaliota mapema mitini
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ua
    [Swahili Plural] maua
    [English Word] blossom
    [English Plural] blossoms
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ua
    [Swahili Plural] nyua
    [English Word] courtyard
    [English Plural] courtyards
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    [Swahili Example] watoto wanacheza nyuma ya ua
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ua
    [Swahili Plural] nyua
    [English Word] backyard
    [English Plural] backyards
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ua
    [Swahili Plural] nyua
    [English Word] open court (behind a house)
    [English Plural] open courts
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ua
    [Swahili Plural] nyua
    [English Word] fence
    [English Plural] fences
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    [Swahili Example] nyumba yetu ina ua wa mawe
    [English Example] our house has a stone fence
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ua
    [Swahili Plural] nyua
    [English Word] enclosure
    [English Plural] enclosures
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    [Swahili Example] mbuzi waliingizwa ndani ya ua
    [English Example] the goats were put into the enclosure
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ua
    [Swahili Plural] nyua
    [English Word] hedge
    [English Plural] hedges
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -jenga ua
    [English Word] build a fence
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] jenga
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -jenga ua
    [English Word] put up a fence
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] jenga
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ua
    [English Word] kill
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] kiuaji, maulisho, mwuaji, uuaji
    [Swahili Example] Bwana Maksuudi, [...] pigo namna hii utaua [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ua
    [English Word] murder
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] kiuaji, maulisho, mwuaji, uuaji
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ua
    [English Word] destroy
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] kiuaji, maulisho, mwuaji, uuaji
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > ua

  • 7 ausströmen

    (trennb., -ge-)
    I v/i (ist)
    1. Flüssigkeit: gush ( oder pour) out ( aus of); Gas, Dampf: escape (from); Lava: well out; ausströmen von Licht, Hitze: emanate from
    2. fig. radiate ( aus from)
    3. Menschen etc.: ein- und ausströmen pour in and out
    II v/t (hat)
    1. (Wärme etc.) radiate, emit; (Duft) give off, exhale
    2. fig. radiate, exude
    * * *
    das Ausströmen
    emanation; effluence; outflow
    * * *
    aus|strö|men sep
    1. vi aux sein
    1) (= herausfließen) to stream or pour out (aus of); (= entweichen) to escape (aus from)
    2)

    (= ausstrahlen) die Hitze, die vom Ofen ausströmt — the heat which is radiated from the stove

    etw strömt von jdm/etw aus (fig) — sb/sth radiates sth

    2. vt
    Duft, Gas to give off; (= ausstrahlen) Wärme, Ruhe etc to radiate
    * * *
    1) (to flow out; to come out (from some source).) emanate
    2) (to (cause to) let or send out: The chimney was discharging clouds of smoke; The drain discharged into the street.) discharge
    3) ((of a gas, liquid etc) to leak; to find a way out: Gas was escaping from a hole in the pipe.) escape
    4) (to produce: The fire gave out a lot of heat.) give out
    * * *
    aus|strö·men
    I. vi Hilfsverb: sein
    [aus etw dat] \ausströmen to stream [or pour] [out of sth]; (entweichen) Dampf, Gas to escape [or leak] [from sth]
    von etw dat \ausströmen to be given off from sth, to be emitted from sth
    von diesen Blüten strömt ein süßlicher Duft aus these blossoms are giving off [or emitting] a sweet smell
    von etw dat \ausströmen Hitze, Wärme to radiate from sth
    von jdm \ausströmen Heiterkeit, Ruhe, Zufriedenheit to radiate [or exude] from sb
    II. vt Hilfsverb: haben
    1. (austreten lassen)
    etw \ausströmen to give off sth
    etw \ausströmen to radiate sth
    * * *
    1.
    transitives Verb radiate < warmth>; give off < scent>; (fig.) radiate <optimism, confidence, etc.>
    2.
    intransitives Verb; mit sein stream or pour out; <gas, steam> escape
    * * *
    ausströmen (trennb, -ge-)
    A. v/i (ist)
    1. Flüssigkeit: gush ( oder pour) out (
    aus of); Gas, Dampf: escape (from); Lava: well out;
    ausströmen von Licht, Hitze: emanate from
    2. fig radiate (
    aus from)
    3. Menschen etc:
    ein- und ausströmen pour in and out
    B. v/t (hat)
    1. (Wärme etc) radiate, emit; (Duft) give off, exhale
    2. fig radiate, exude
    * * *
    1.
    transitives Verb radiate < warmth>; give off < scent>; (fig.) radiate <optimism, confidence, etc.>
    2.
    intransitives Verb; mit sein stream or pour out; <gas, steam> escape
    * * *
    n.
    outpouring n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > ausströmen

  • 8 blossom

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] blossom
    [English Plural] blossoms
    [Swahili Word] ua
    [Swahili Plural] maua
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] blossom
    [Swahili Word] -chanua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > blossom

См. также в других словарях:

  • emanate — verb ( nated; nating) Etymology: Latin emanatus, past participle of emanare, from e + manare to flow Date: 1756 intransitive verb to come out from a source < a sweet scent emanating from the blossoms > transitive verb emit < she seems to …   New Collegiate Dictionary

  • explode — verb (exploded; exploding) Etymology: Latin explodere to drive off the stage by clapping, from ex + plaudere to clap Date: 1605 transitive verb 1. archaic to drive from the stage by noisy disapproval 2. to bring into disrepute or discredit …   New Collegiate Dictionary

  • aromatise — verb fill or impregnate with an odor orange blossoms perfumed the air in the garden • Syn: ↑perfume, ↑aromatize • Derivationally related forms: ↑aroma, ↑aroma (for: ↑aromatize), ↑ …   Useful english dictionary

  • overblow — verb a) To cover with blossoms or flowers. if you do print the DUI story and sensationalize and overblow it b) To blow hard or with much violence. The upper octaves of the flutes compass are produced by overblowing …   Wiktionary

  • emblossom — verb To cover with blossoms …   Wiktionary

  • pull off — verb a) To remove by pulling. Pull off old blossoms so that the plant will keep flowering. b) To achieve; to succeed at something difficult. Six pages is a lot to write in one night. Do you think she can pull it off? …   Wiktionary

  • Japanese literature — Introduction       the body of written works produced by Japanese authors in Japanese or, in its earliest beginnings, at a time when Japan had no written language, in the Chinese classical language.       Both in quantity and quality, Japanese… …   Universalium

  • blossom — [[t]blɒ̱səm[/t]] blossoms, blossoming, blossomed 1) N VAR: oft supp N Blossom is the flowers that appear on a tree before the fruit. The cherry blossom came out early in Washington this year. ...the blossoms of plants, shrubs and trees. 2) VERB… …   English dictionary

  • blossom — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ beautiful, lovely ▪ pale, pink, white ▪ a tree with pale pink blossoms ▪ apple …   Collocations dictionary

  • Syntactic ambiguity — For philosophical considerations of ambiguity, see ambiguity. Syntactic ambiguity is a property of sentences which may be reasonably interpreted in more than one way, or reasonably interpreted to mean more than one thing. Ambiguity may or may not …   Wikipedia

  • blossom — I UK [ˈblɒs(ə)m] / US [ˈblɑsəm] noun [countable/uncountable] Word forms blossom : singular blossom plural blossoms a flower on a tree, or all the flowers on a tree apple blossom in blossom (= covered with flowers): By March, the cherry trees are… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»